In the package.json update the mm-sass path to var/www/mm-repo/mm-sass.git and run npm install mm-sass again.
var/www/mm-repo/mm-sass.git
npm install mm-sass